ජාතිවාදය, ආගම, කියන ඝන මීදුම් දුමාරය විනිවිදින්න ළමයින්ගෙ ෆැන්ටසි මෙහෙයුමට පුළුවන්

Share post:

අපට සමහරවිට යථාර්ථය තේරුම් ගන්න යථාර්ථයට ඔබ්බෙන් තියෙන දෙයක් ඕනෙ කරනවා. මෙතනදි තමයි ෆැන්ටසිය වැදගත් වෙන්නෙ. ඒ කියන්නෙ ෆැන්ටසිමය මෙහෙයුමකින් තොරව අපට යථාර්ථයේ ප්‍රබන්ධය දකින්න අමාරුයි. අතිශයින්ම දුෂ්කර තත්ත්ව යටතේ ජීවිතය ගත කරන කෙනෙකුට පවා තමන්ගෙ වර්තමානය සප්‍රාණික කර ගන්න මේ ෆැන්ටසිය ඕනෙ කරනවා. මේකෙන් කියන්නෙ ජීවිතයෙන් පලා යාමක් නෙමේ. යථාර්ථය විනිවිදින්න ෆැන්ටසිය යොදා ගැනීමක්.

දීපා අනප්පරාගේ Djin Patrol on the Purple Line නවකතාව මෙලෙස ෆැන්ටසියේ උපකාරයෙන් ජීවිතයේ යථාර්ථය සමඟ පොරබදන ඉන්දියාවේ මුඩුක්කුවාසී නැතහොත් පැල්පත්වාසී දරුවන්ගේ ලෝකයට එබිකම් කරන ගවේෂණාත්මක ප්‍රබන්ධයක්. මේ නවකතාව මුළා මංසල නමින් මොහාන් ධර්මරත්න සිංහල පාඨක සමාජය වෙතට ගෙනැවිත් තියෙනවා.

මේ නවකතාවෙන් අපට ඉන්දියාවේ සමාජ දේශපාලනික පැතිකඩේ එක්තරා ස්වරූපයක් ගැන කතිකාවක් ගොඩනගා ගන්න පුළුවන්. පොහොසතුන් නිර්මාණය වෙන්න දුප්පතුන් ඕනෙ කරන විදිහ , රාජ්‍ය , නිලධාරීන් , පොලිසිය , මැරයන් මේ ක්‍රියාවලියට දායක වෙන විදිහ , ජාතිවාදය සහ ආගම මේ දුප්පතුන් තව තවත් රැවටීමට පාවිච්චි කරන විදිහ , මේ සියල්ලේ ආධාරයෙන් ඇතැමුන් රන් දොරටු විවෘත කර ගන්න විදිහ මුළා මංසල පාඨකයාට නිරාවරණය කරලා දෙනවා.

මේ කාලකන්නි සමාජ යථාර්ථය පසුගාමී ධනේශ්වර රටවල් බොහොමයකට පොදු තත්ත්වයක්. හැබැයි මුළා මංසලේ ප්‍රබන්ධමය මානය ගොඩනැඟෙන්නෙ මේ කුරිරු සමාජ යථාර්ථය විනිවිදින්න පැල්පත්වාසී දරුවන් තිදෙනෙකු ( ජායි, පරී සහ ෆායිස්) දරන ෆැන්ටසිමය උත්සාහවලින්. විශේෂයෙන් ජායිගෙ රහස් පරීක්ෂක ෆැන්ටසිය නවකතාව පුරාම දකින්න පුළුවන්. ඒවගේම මේ නවකතාවෙ හුගක් තැන්වල යෙදෙන වචනයක් තමයි ඝන මීදුම් දුමාරය . මේ දුමාරය පාරිසරික වගේම සමාජමය අර්ථයකිනුත් කියවන්න පුළුවන්. මේ අනුව ජාතිවාදයයි ආගමයි කියන ඝන මීදුම් දුමාරය මේ මුඩුක්කුවාසීන්ට කවදාවත් සැබෑව දකින්න ඉඩ දෙන්නෙ නෑ. ඒත් ඒ දුමාරය විනිවිදින්න ළමයින්ගෙ ෆැන්ටසි මෙහෙයුමට පුළුවන් .

දීපා අනප්පරා ඉන්දියාවේ අවවරප්‍රසාදිත ළමයින් ගැන ගවේෂණයෙ යෙදෙන මාධ්‍යවේදිනියක්. මේ වගේ කෙනෙක් ප්‍රබන්ධකරණයට ආවහම සිද්ධ වෙන දෙයක් තමයි ප්‍රබන්ධය මරාගෙන තොරතුරුමය ගවේෂණය මතු වීම. ඒත් මේ නවකතාවෙදි කතුවරිය ඒ උගුලට අහු වෙන්නෙ නෑ. ඇය හැමතිස්සෙම ළමයි තුන්දෙනා ⁣යථාර්ථයට වඩා ඉදිරියෙන් තියෙනවා. ඒ හින්දා යථාර්ථයට ඔබ්බෙන් තියෙන ෆැන්ටසියට හැකියාව ලැබෙනවා යථාර්ථයේ ප්‍රබන්ධය විනිවිදින්න. මේ නවකතාවේ සමාජ යථාර්ථය වගේම ෆැන්ටසිමය රිද්මයත් මරා දමන්නෙ නැතුව සිංහලයට පරිවර්තනය කිරීම ගැන මොහාන් ධර්මරත්නට පාඨක ප්‍රණාමය .

උදිත අලහකෝන්

Related articles

කඩුවෙල මහෙස්ත්‍රාත්ගේ සේවය අත්හිටුවයි – පක්ෂපාතීත්වය, බලය අවභාවිතය, ගැටලු සහගත සම්බන්ධතාවක් ඇතුළු චෝදනා කිහිපයක් – කොමිසමෙන් හෙට නිල නිවේදනයක් !

කඩුවෙල මහෙස්ත්‍රාත් චානිමා විජේබණ්ඩාරගේ සේවය වහාම අත්හිටුවීමට අධිකරණ සේවා කොමිෂන් සභාව කටයුතු කර තිබේ. කඩුවෙල මහෙස්ත්‍රාත් අධිකරණ නීතිඥ සංගමයෙන්...

අත්අඩංගුවට ගෙන රඳවාගෙන සිටීම නීතිවිරෝධීයි – පිල්ලෙයාන්ගෙන් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට පෙත්සමක් !

අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව මගින් තමන්ව අත්අඩංගුවට ගෙන රඳවා තබා ගැනීමේ නීත්‍යනුකූලභාවය අභියෝගයට ලක්කරමින් සිවනේසතුරෙයි චන්ද්‍රකාන්තන් හෙවත් පිල්ලෙයාන්  ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය...

සාමාන්‍ය පෙළ සම්පූර්ණ කළ සිසුන්ට IIHS වෙතින් ජෛව වෛද්‍ය විද්‍යා පදනම් පාඨමාලාවක් !

උසස් පෙළ විභාගය සමඟ බැඳී ඇති අවිනිශ්චිත බවට පිළියමක් ලෙස මෙරට සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රමුඛයා වන International...

බහුත්ව සමාජයකට බහුත්ව පාලනයක් අවශ්‍ය වේ !

පසුගිය සතියේ පැවැති පළාත් පාලන මැතිවරණයේදී රට තුළ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රමයේ තහවුරු වීමක් දක්නට ලැබිණි. ආණ්ඩුව තමන්ගේ මෑතකාලීන පූර්වගාමීන්ට...