ප්‍රභාකරන්ගේ පාරම්පරික නිවස සහ වර්ගවාදී ජනමාධ්‍ය අතේ පැළ කළ බොරුව !

‘ප්‍රභාකරන්ගේ නිවස ප්‍රතිසංස්කරණය කර ඔහුගේ සහෝදරියට භාරදීමට නියමිතයි!‘ පසුගිය සතියේ මුලදී සිංහල පුවත්පතක ශීර්ෂ පාඨයක් එසේ පළ විය. මෙම ප්‍රකාශය ලැව් ගින්නක් මෙන් පැතිර ගිය අතර, සමාජ මාධ්‍ය තවත් පියවරක් ඉදිරියට යමින්, ‘ප්‍රභාකරන්ගේ නිවස මහජන ප්‍රදර්ශනය සඳහා ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට නියමිතයි‘ යනුවෙන් වාර්තා කළේය.

අතේ පැළ කළ බොරු

උනන්දුව වැඩි වෙත්ම, මුල් වාර්තාව ඉබේම අන්තර්ජාලය හරහා ‘ප්‍රභාකරන්ගේ නිවස ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමේ යෝජනාව සම්මත විය!‘ ලෙස පරිවර්තනය විය. ඊනියා ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු මියගිය එල්ටීටීඊ නායක වේළුපිල්ලේ ප්‍රභාකරන්ගේ සහෝදරියට භාර දීමට පෙර, රජය විසින් අරමුදල් සපයන බවට ලිපිය සාක්ෂි නොමැතිව ඉඟි කළේය.

වාර්තාවලට අනුව, මේ සියල්ල සිදුවෙමින් පැවතියේ වැල්වැටිතුරෙයි නගර සභාව විසින් සකස් කරන ලද සැලැස්මක් යටතේ යැයි කියනු ලැබේ. මෙම පියවර සඳහා වගකීම මාධ්‍ය වාර්තා මගින් වැල්වැටිතුරෙයි නගර සභාවේ සභාපති සහ ප්‍රභාකරන්ගේ දුරස්ථ ඥාතියෙකු වන එම්.කේ. ශිවාජිලිංගම් වෙත සෘජුවම පවරන ලදි. වාර්තා සමඟ තවමත් පවතින බව පෙනෙන නිවසේ රූපයක් ද තිබිණි.

සරල මාතෘකාවක් ලෙස ආරම්භ වූ දේ කුණාටුවක් බවට පත් වූ අතර, සමපේක්ෂණය, කෝපය සහ වැරදි තොරතුරු වයිරල් කළේය. කතාවකට පිහාටු ලැබිය හැකි ආකාරය පිළිබඳ කදිම උදාහරණයකි, එය. මුද්‍රිත පිටුවලින් ඉවත් වී මාර්ගගත බෙදාගැනීමේ අවුල් සහගත ලෝකයට පැමිණි පසු එයටම ආවේණික ගාමකත්වයක් ලබා ගනී.

කෝපය ඇති කිරීම

අවම වශයෙන් එක් සිංහල භාෂා සාම්ප්‍රදායික මාධ්‍ය ආයතනයක් විසින් ගෙන යන ලද සහ ප්‍රධාන වශයෙන් දකුණේ මාර්ගගත වේදිකා හරහා විස්තාරණය කරන ලද වාර්තාවල බලපෑම ක්ෂණික විය. දකුණේ මහජන ප්‍රතිචාරය වේගවත් හා තීව්‍ර වූ අතර පුළුල් කෝපයක් ඇති විය.

ඕනෑම ප්‍රවේශම් සහගත පාඨකයකුට කල්පනා කිරීමට හේතු විය හැකි බරපතළ හිඩැස් සහ සැක සහිත ප්‍රකාශ තිබියදීත්, ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය ආයතනය විසින් ප්‍රකාශයට පත්කරන ලද සිරස්තල ඩිජිටල් මාධ්‍ය විසින් ප්‍රතිරාවය කරන ලදි. එය විරුද්ධ පක්ෂ සමඟ පෙළගැසී සිටින දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන් විසින් ආක්‍රමණශීලී ලෙස බෙදාගන්නා ලදි. ඔවුන්ගේ කාලය, රටේ 78 වැනි නිදහස් දින සැමරුම් සමඟ සමපාත වීම මතභේදය සුළු කැළඹීමකින් ඔබ්බට ගෙන ගියේය.

මේජර් ජෙනරාල්වරයාගේ ප්‍රශ්නය

‘අපි කැප කළ සියල්ලේ තේරුම කුමක්ද? එය නිෂ්ඵල වී තිබේද?‘ ශ්‍රී ලංකා හමුදාවේ මේජර් ජෙනරාල්වරයෙක් ඇසුවේය. ඔහු වාර්තාවල සෑම වචනයක්ම විශ්වාස කළ අතර, ඉන් අවම වශයෙන් 2ක් ප්‍රසිද්ධ මාධ්‍යවේදීන් විසින් ලියා තිබිණි. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් රටේ දශක 03ක සන්නද්ධ ගැටුමේ ප්‍රධාන භූමිකාවන් ඉටු කළ හිටපු හමුදා නිලධාරීන් සමඟ නිතර සම්මුඛ සාකච්ඡා කරයි. නිලධාරියාගේ කටහඬේ ඇති වූ කලකිරීම නිසැකවම පැහැදිලි විය. මේ අතර මහජනතාව රජයට බැණ වැදීමට සමාජ මාධ්‍ය වෙත යොමු විය.

නමුත් එතැන් සිට මෙම ලිපි සාවද්‍ය, සාවද්‍ය තොරතුරු සහ සමහර විට පැහැදිලිවම අසත්‍ය ප්‍රකාශවලින් පිරී ඇති බව දැන් සනාථ වී තිබේ. මෙය උතුරේ ගැටළු වාර්තා කිරීමේදී දකුණේ මාධ්‍යයේ දිගුකාලීන දුර්වලතාවයෙන්, කරුණු පරීක්ෂා කිරීමට අපොහොසත්වීමෙන් හෝ හිතාමතාම හැසිරවීමෙන් ඇති වූවක්ද යන්න කෙනෙකුට අනුමාන කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, පැහැදිලි දේ නම් හානිය ක්ෂණිකව සිදු වූ අතර, එහි බලපෑම පුළුල්ව පැතිරී ඇති බවයි. සමාජ මාධ්‍ය, සාවද්‍ය තොරතුරු සඳහා පියාපත් සහ ප්‍රමුඛ ආරම්භයක් ලබා දෙයි.

මාධ්‍යයේ වගකීම: තොරතුරු සත්‍යාපනය කර ගැනීම

මෙම පසුබිමට එරෙහිව, විවිධ මාධ්‍යයන් විසින් කරන ප්‍රකාශයන් හෙළිදරව් කිරීම අවශ්‍ය වන්නේ නිසැකවම මාධ්‍යවේදීන් සහ සාම්ප්‍රදායික මාධ්‍ය තොරතුරු සත්‍යාපනය කිරීමේ යුතුකමක් දරන බැවිනි.

යෝජිත නිවස දෙමහල් ය  

මතභේදයේ කේන්ද්‍රස්ථානය වන්නේ වේළුපිල්ලේ ප්‍රභාකරන්ගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ නිවසයි. උතුරු වෙරළබඩ නගරයක් වන වැල්වැටිතුරෙයි හි ආලඩි පටුමගේ නිස්කලංක නේවාසික අසල්වැසි ප්‍රදේශයක පර්චස් 5ක ඉඩමක කලක් පැවති තනි මහල්, සාම්ප්‍රදායික උතුරු නිවසයි.

අද, ‘රසින්තන් මනල්’ ලෙස හැඳින්වෙන දේපළ අයත් වන්නේ, දැනට 76 හැවිරිදි සහ ඉන්දියාවේ ජීවත් වන, මියගිය ත්‍රස්ත නායකයාගේ සහෝදරියක් වන මතියාපරනම් ජෙගතීස්වරීට ය. ඇයට එය වසර ගණනාවකට පෙර ඇගේ දෑවැද්දේ කොටසක් ලෙස ඔවුන්ගේ මව්පියන්ගෙන් ලැබී තිබිණි. මෙම ඉඩම දැනට කළමනාකරණය කර නඩත්තු කරනු ලබන්නේ වැල්වැටිතුරෙයි නගර සභාවේ හිටපු සභාපති නඩරාජා අනන්තරාජ් විසිනි. ඇය වෙනුවෙන් ඔහු ඇටෝර්නි බලය දරයි.

නිවසේ රූපයක් යැයි කියැවෙන ඡායාරූපයක් සංසරණය වන මාධ්‍ය වාර්තා තිබියදීත්, ත්‍රස්ත නායකයා වරක් හැදී වැඩුණු නිවස දැන් නැත. සන්නද්ධ ගැටුමේදී එයට හානි සිදුවිය.

2010 අප්‍රේල් මාසයේ බීබීසී දෙමළ වාර්තාවකට අනුව, ශ්‍රී ලංකා හමුදාව ඒ කාලයේදී නිවස සම්පූර්ණයෙන්ම කඩා බිඳ දැමීය. අද වන විට ඉතිරිව ඇත්තේ හිස් ඉඩමක් සහ බැනර් දෙකක් එල්ලා ඇති බිත්ති කැබැල්ලක් පමණි. එක් ප්‍රාර්ථනාවක් මියගිය එල්ටීටීඊ නායකයාට 71 වන උපන්දිනයට සුභ පැතුම් එක් කරයි. අනෙක පැරණි නිවසේ ඡායාරූපයක් ප්‍රදර්ශනය කරමින්, එය කලින් තිබූ ස්ථානය සනිටුහන් කරයි.

සහෝදරියගේ සැලැස්ම

මාධ්‍ය වාර්තා සියල්ලම පාහේ කියා සිටියේ පෙබරවාරි 2 වන දින වැල්වැටිතුරෙයි නගර සභාවට එම නිවස ප්‍රතිසංස්කරණය කර ප්‍රභාකරන්ගේ සහෝදරියට භාර දීමට යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කර ඇති බවයි.

වැල්වැටිතුරෙයි නගර සභාවේ සභාපති එම්. කේ. ශිවාජිලිංගම් විසින් මෙම යෝජනාව ඉදිරිපත් කර ඇති බව සිංහල දිනපතා පුවත්පතක් චෝදනා කළේය. ලොව පුරා සිටින අනෙකුත් නායකයන්ගේ නිවාස සඳහා සිදු කර ඇති පරිදි, අනාගත පරම්පරාවන් සඳහා නිවස ප්‍රතිසංස්කරණය කළ යුතු බවත්, එබැවින් එය ප්‍රභාකරන්ගේ සහෝදරියට භාර දීම සුදුසු බවත් ඔහු පැවසූ බව වාර්තාවේ උපුටා දක්වා ඇත. තවත් ඉංග්‍රීසි වෙබ් අඩවියක් ද පැවසුවේ ඔහු පදිංචිව සිටි මුල් නිවස පිළිබිඹු වන පරිදි ගොඩනැගිල්ල ප්‍රතිසංස්කරණය කළ යුතු බවට නගර සභාව තීරණයක් ගෙන ඇති බවයි. කෙසේ වෙතත්, මෙම ප්‍රකාශ සත්‍යයෙන් බොහෝ දුරස් ය.

‘යෝජනාව‘ ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, නඩරාජා අනන්තරාජ් විසින් හිමිකම් හිමිකරු වන මතියාපරනම් ජෙගතීස්වරි වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කරන ලද සැලසුම් අවසර ඉල්ලීමකි. ඉදිරිපත් කරන ලද සැලසුම්වලින් පැහැදිලි වන්නේ ඇගේ අභිප්‍රාය මුල් නිවස ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම නොවන බවත්, එය කළ නොහැකි දෙයක් බවත්, එහි කිසිවක් ඉතිරිව නොමැති බැවින් ප්‍රජා භාවිතය සඳහා දෙමහල් අධ්‍යයන ශාලාවක් සහ පුස්තකාලයක් ඉදිකිරීම බවත් ය. ගොඩනැගිලි සැලැස්මෙන් ද පෙන්නුම් කරන්නේ නව ව්‍යුහය පැරණි මුතුන්මිත්තන්ගේ නිවසට කිසිදු සමානකමක් නොමැති බවත්, එය තවදුරටත් නොපවතින බවත් ය.

සිවාජිලිංගම්ගේ ප්‍රකාශය

මාධ්‍ය විසින් ඔහුට ආරෝපණය කර ඇති උපුටා දැක්වීම් ද ශිවාජිලිංගම් ප්‍රතික්ෂේප කළේය. ‘මට ආරෝපණය කර ඇති උපුටා දැක්වීම් මම ප්‍රතික්ෂේප කරමි. ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි‘ ඔහු එසේ පැවසූ අතර, ඔහු කිසිදු යෝජනාවක් ඉදිරිපත් නොකළ බව පැවසීය.

‘දෙමහල් ගොඩනැගිල්ලක් ඉදිකිරීම සඳහා අදාළ පාර්ශ්වයෙන් අවසර ඉල්ලා ඇති අතර, එය ක්‍රියා පටිපාටියට අනුව අවශ්‍ය අනුමැතිය සඳහා නගර සභාවට ඉදිරිපත් කරන ලදි‘ ඔහු පැවසීය. ප්‍රභාකරන් සඳහා ස්මාරකයක් ස්ථාපිත කිරීම සම්බන්ධයෙන් ද ඔහු කිසිදු යෝජනාවක් ඉදිරිපත් නොකළ බව පැවසීය.

කෙසේ වෙතත්, නගර සභාවේ සමහර සාමාජිකයන් මුතුන්මිත්තන්ගේ නිවසට වඩා වෙනස් නව ගොඩනැගිල්ලක් ඉදිකිරීම නුසුදුසු බවට මතයක් ප්‍රකාශ කර ඇති බව ඔහු පිළිගත්තේය.

සමහරු යෝජනා කර ඇත්තේ නව ගොඩනැගිල්ල පැරණි නිවස අනුකරණය කළ යුතු බවත්, අවශ්‍ය නම්, හිමිකරුවන්ට වෙනත් තැනක පුස්තකාලයක් ඉදි කළ හැකි බවත් ය. මෙම අදහස හිමිකම් හිමිකරු වන ජෙගතීස්වරී වෙත යෝජනා කළ යුතු බව ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

මාධ්‍ය විසින් ඇති කරන ලද අවුල් සහගත තත්ත්වය නිසා ජෙගතීස්වරීට සැලසුම් අවසරය ලබා දීමට නගර සභාව ගත් තීරණය පැහැදිලි කරමින් මාධ්‍ය නිවේදනයක් නිකුත් කිරීමට මෙන්ම ඒ ආශ්‍රිත වෙනත් විවිධ කටකතා දුරු කිරීමට ශිවාජිලිංගම්ට දැන් බල කෙරී ඇත.

බදු ගෙවන්නන්ගේ අරමුදල් ද?

මාධ්‍ය වාර්තා මගින් නගර සභාව බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදල් ව්‍යාපෘතියට අරමුදල් සැපයීම සඳහා තීරණය කළ බවටත්, එය අවසන් වූ පසු ජෙගතීස්වරී වෙත භාර දෙන බවටත් කරන ලද ඉඟිය ද මහජන කෝපයට හේතු වී තිබේ.

කෙසේ වෙතත්, ඉඩම් හිමියාට සමීප පාර්ශ්වයක් තහවුරු කළේ ඉදිකිරීම් සිදුවන්නේ ඇගේ පෞද්ගලික වියදමින් සහ පරිත්‍යාගශීලීන්ගෙන් බවත්, මහජනතාව උපකල්පනය කරන පරිදි රාජ්‍ය අරමුදල්වලින් නොවන බවත් ය. ‘වැල්වැටිතුරෙයි නගර සභාවේ අරමුදල් භාවිත කිරීම සඳහා කවුන්සිල සැසියේදී කිසිදු සාකච්ඡාවක් සිදු නොවූ‘ බව මයුරන් පැවසීය.

හානිය සිදු වී හමාරයි

සිදු වූ දේ ක්ෂණික ව්‍යාකූලත්වයට හා කෝපයට වඩා සාක්ෂි මගින් පැහැදිලිව සනාථ කළ හැකි වුවද, සැබෑ හානිය වඩාත් ගැඹුරු ය.

මනෙෂ්කා බෝර්හම් සහ බී. නිරෝෂ් කුමාර්

(පෙබරවාරි 08දා Sunday Observer පුවත්පතේ පළවූ ලිපියක සිංහල පරිවර්තනය උපුටාගත්තේ Sri Lanka Brief වෙතිනි.)