{"id":9468,"date":"2024-05-21T23:10:25","date_gmt":"2024-05-21T17:40:25","guid":{"rendered":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468"},"modified":"2024-05-21T23:10:32","modified_gmt":"2024-05-21T17:40:32","slug":"victor-hugo-%e0%b6%b8%e0%b6%b1%e0%b7%94%e0%b6%ad%e0%b7%8f%e0%b6%b4%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b6%9c%e0%b7%92%e0%b6%bd%e0%b7%93-%e0%b6%b1%e0%b7%9c-%e0%b6%9c%e0%b7%92%e0%b6%ba-%e0%b6%b8%e0%b7%84%e0%b7%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468","title":{"rendered":"Victor Hugo &#8211; \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db1\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0dca \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0d8b\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d9c\u0ddd \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db4\u0dde\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dc0 \u0dbb\u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0db3\u0dd2\u0db1 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0daf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5\u0da7 \u0dc5\u0d82 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dda \u0d85\u0dba\u0dd2. \u0d91\u0db8\u0dca.\u0d86\u0dbb\u0dca.\u0d85\u0dba\u0dd2. \u0d8a\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9c\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dad \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd3 \u2018\u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u2019 \u0db1\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc5 \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dc3\u0dc3\u0dbd \u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dd4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0daf \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0dba \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dd2. \u0d8a\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9c\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dcf\u0da9\u0db8\u0dca\u0db6\u0dbb \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dba \u0dc3\u0dd0\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db8 \u0db8\u0db1\u0dbb\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dd0 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0dab. \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca \u0db6\u0dc3\u0d9a\u0da7 \u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd3\u0db8\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dcf\u0db4\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0dcf\u0dad\u0dd8\u0d9a\u0dcf \u0dc3\u0db4\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0d9a\u0dd2. \u0db1\u0dd4\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca \u2018\u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u2019 \u0d85\u0db4 \u0dc4\u0daf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dc5 \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dbb \u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0d9b \u0dc3\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd4\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd4\u0d9a\u0dbb \u0db4\u0da7\u0dd4\u0db8\u0d82 \u0d94\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d87\u0dc0\u0dd2\u0daf \u0dba\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd3 \u0d85\u0db4 \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad \u0dc3\u0db1\u0dca\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0db0\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dd2 \u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dc3\u0dd3\u0db8 \u0dba\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0dba\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0dad \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dba. \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db6\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0d94\u0dbb\u0dd2\u0da2\u0db1\u0dbd\u0db1\u0dba \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0d9c\u0dd0\u0da7\u0dc0\u0dbb \u0dc3\u0db8\u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0db1\u0dd4 \u0db4\u0dd2\u0dab\u0dd2\u0dc3 \u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dcf \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0dcf \u0dbd\u0dd6 \u2018\u0dbd\u0dd9 \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dd9\u0dbb\u0dcf\u0db6\u0dca\u0dbd\u2019 \u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dad \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dae \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dba\u0dda \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd9\u0db1\u0dcf \u0db6\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dad\u0dc0 \u0dc0\u0dbb\u0db1\u0d9f\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc3\u0d82\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dab\u0dd2\u0dc3 \u0db8 \u0d85\u0dad\u0dd0\u0dbb \u0daf\u0db8\u0db8\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8 \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u2018\u0dbd\u0dd9 \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dd9\u0dbb\u0dcf\u0db6\u0dca\u0dbd\u2019 \u0daf\u0dd8\u0dc2\u0dca\u200d\u0dba \u0dbb\u0dd6\u0db4 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d85\u0db4 \u0dc4\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0da7 \u0d86\u0dc0\u0dda \u0d87\u0db1\u0dca\u0dad\u0db1\u0dd2 \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dcf\u0dc3\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0da7\u0dd3.\u0d86\u0dbb\u0dca.\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd3, 1956\u0daf\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda 38\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0db4\u0da7\u0dba \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db8\u0dd4\u0daf\u0dcf\u0dc4\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0dab \u2018\u0daf\u0dd4\u0db4\u0dca\u0db4\u0dad\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0daf\u0dd4\u0d9a\u2019 \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0db4\u0da7\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dd2\u0db1\u0dd2. \u0d92\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dcf\u0dc4\u0dd2 \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0db4\u0da7 \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0d9a\u0dca\u0dc2 \u0d9a\u0dda.\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db1\u0ddc\u0dad\u0dca 1950 \u0daf\u0dd3 \u0daf\u0dd9\u0db8\u0dc5\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd0\u0dc0\u0dd6 \u2018\u0d91\u0dc5\u0ddb \u0db4\u0dcf\u0da9\u0dd4\u0db8\u0dca \u0db4\u0dcf\u0da9\u0dd4\u2019\u2019 \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0db4\u0da7\u0dba\u0dda \u0d85\u0db8\u0dd4 \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d89\u0d9a\u0dca\u0db6\u0dd2\u0dad\u0dd2, 1957 \u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dda\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0db8\u0dbd\u0dc0\u0dd3\u0dbb \u0d9a\u0dc5 \u2018\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u2019 \u0daf \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0dc0\u0dd3\u0dbb \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db8\u0dd0 \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d89\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0db6\u0dd2\u0dad\u0dd2, \u0d9c\u0dca\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0da2\u0ddc\u0dbb\u0dca\u0da9\u0dca\u0db1\u0dca \u0db1\u0db8\u0dca \u0d87\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0da7\u0dd9\u0dbd\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc2\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dab\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca 1978 \u0db1\u0dd2\u0dc2\u0dca\u0db4\u0dcf\u0daf\u0db1 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0da7\u0dd9\u0dbd\u0dd2 \u0dc3\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dcf\u0db4\u0da7\u0dba \u0da7\u0dba\u0dd2\u0da7\u0dc3\u0dca \u0dad\u0ddc\u0da7\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dad\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dac \u0d9a\u0dc0\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0daf\u0dd4\u0dc0 \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dc0\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0db1\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018\u0dbd\u0dd9 \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dd9\u0dbb\u0dcf\u0db6\u0dca\u0dbd\u0dd9\u2019 \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d85\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dc0\u0db1. \u0d91\u0daf\u0dcf\u0db8\u0dd9\u0daf\u0dcf\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0db4\u0dc5\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dd2\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dad\u0db8 \u0db1\u0dc0\u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dc0\u0dbb\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0dbd\u0dd0\u0dba\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0d9a \u0dc0\u0dd4\u0dc0 \u2018\u0dbd\u0dd9 \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dd9\u0dbb\u0dcf\u0db6\u0dca\u0dbd\u2019 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dc0\u0db1. \u0d91\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db1\u0dc0\u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d85\u0dad\u0dbb \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db1\u0dc0\u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dd2. \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0db4\u0da8\u0dd2\u0dad\u0dba \u0d91\u0d9a\u0dc0\u0dbb \u0dad\u0dbd \u0d9c\u0dab\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0dbb\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0db8\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d85\u0dbb\u0dca\u0db0\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0d9a\u0dca\u0db8\u0dc0\u0dcf \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0da0\u0db1 \u0d9a\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad \u0daf\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0d9d\u0dad\u0db8 \u0db1\u0dc0\u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d91\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0d91\u0dba 1862\u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc5\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca 60\u0dc4\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dc5\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7\u0dad\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dd8\u0daf\u0dba \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dba \u0db6\u0db3\u0dd4 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0db4\u0dde\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d85\u0db0\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc2\u0dca\u0da0\u0dba \u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db1\u0db8\u0dca \u0db1\u0dcf\u0db8\u0d9a\u0dcf\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dba\u0dda \u0d91\u0daf\u0dcf\u0db8\u0dd9\u0daf\u0dcf\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0db6\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dd4 \u0db6\u0dc0 \u0dc3\u0dd0\u0d9f\u0dc0\u0dd3 \u0dba\u0dba\u0dd2. \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dc0\u0dd3\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0dda \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db8\u0d9f \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d9a\u0dbb \u0dad\u0db6\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0db8 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd3\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dda \u0d91\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dc4\u0dd2\u0dbb \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dba\u0dda \u0db6\u0dd9\u0dc3\u0ddc\u0d82\u0dc3\u0ddc\u0d82\u0dc4\u0dd2 (Besan\u00e7on) 1802 \u0d89\u0db4\u0daf\u0dd3 \u0dc0\u0dc3\u0dbb 60\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2-\u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dad\u0d9a\u0dbb, \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0dc3\u0db8\u0dba\u0dda \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0dc3\u0dd9\u0dc3\u0dd4 \u0dc3\u0d9a\u0dbd \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0db7\u0dd2\u0db7\u0dc0\u0dcf\u0dbd\u0dd6 \u0d85\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db4\u0dde\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba \u0dc0\u0dd9\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca 1885 \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0dc3\u0dd2\u0dba \u0dc1\u0dbb\u0dd3\u0dbb\u0d9a\u0dcf\u0dba \u0d85\u0dad\u0dca\u0dc4\u0dd0\u0dbb \u0daf\u0dd0\u0db8\u0dd4\u0dc0 \u0daf \u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc3\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd3\u0dc0 \u0db8\u0dcf\u0db1\u0dc0 \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca-\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dd2 \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dd8\u0dad\u0dca\u0dad\u0dba\u0d9a\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba\u0dda \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0d87\u0d9a\u0da9\u0db8\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db6\u0dbb\u0db4\u0dad\u0dc5 \u0db8 \u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d87\u0d9a\u0da9\u0db8\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dda 1817\u0daf\u0dd3 \u0dba. \u0d92\u0dca \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2 \u0d87\u0d9c\u0dba\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dc5\u0ddc\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0d9c\u0dd0\u0dc0\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dd4 \u0db6\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0d87\u0d9c\u0dba\u0dd3\u0db8\u0dca \u0db8\u0da9\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0da7 \u0daf\u0dd4\u0dc2\u0dca\u0d9a\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0db8\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d87\u0dbb\u0db9\u0dd6 19\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0dc1\u0dad \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dc2\u0dba\u0dda \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0da7\u0db8 \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0dbb\u0ddc\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd3 \u0dc3\u0db8\u0dc3\u0dca\u0dae \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0da2 \u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dc3\u0dde\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0dc0\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0d85\u0db1\u0dca\u0daf\u0db8\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0db8\u0dba \u0da2\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d8b\u0daf\u0dca\u0db4\u0dcf\u0daf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0dbb\u0ddc\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0db4\u0dd2\u200d\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0d85\u0db0\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc2\u0dca\u0da0\u0dba\u0dc0\u0dd0 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0dc0\u0daf\u0dca\u200d\u0dba \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dad\u0dca \u0dbb\u0da0\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0dba. \u0d85\u0dc0\u0db8 \u0dc0\u0dc1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0dbb\u0ddc\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd3 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dcf\u0dba\u0dda \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db6\u0dbd\u0d9a\u0dab\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d94\u0dca\u0da2\u0dd9\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd9\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0df2\u0dc0\u0dcf 1830 \u0dc0\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dbd\u0dc0\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4 \u0da2\u0db1 \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0db4\u0daf\u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d87\u0db3\u0dd2 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0da7 \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0db8 \u0dc4\u0dcf \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0d92\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbd \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dad\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0da7\u0dc0\u0dbb\u0dba\u0dcf \u2018Gavroche -\u0d9c\u0dc0\u0dca\u0dbb\u0ddd\u0dc2\u0dca\u2019 \u0db1\u0db8\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0da7\u0dc0\u0dbb\u0dba\u0dcf \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u2018\u0dbd\u0dd9 \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dbb\u0dca\u0db6\u0dca\u0dbd\u2019 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dba \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0dbb\u0ddc\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8, \u0dbb\u0ddc\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd3 \u0d9a\u0dbd\u0dcf \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dc5\u0dd9\u0dbd\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0dad\u0db6\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4 \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0db8\u0dd9\u0db8 \u2018\u0dbb\u0ddc\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd3\u2019 \u0dc3\u0d82\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0da7 \u0d9c\u0dad \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0dba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca 1826 \u0daf\u0dd3 \u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd4\u0daf\u0dcf\u0dc4\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u2018Odes et Ballades &#8211; \u0d94\u0daf\u0dca \u0d91 \u0db6\u0dbd\u0dcf\u0daf\u0dca ( \u0dc3\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc3\u0dc4 \u0db6\u0dbd\u0dcf\u0daf\u0dca) \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0dc3\u0dc4\u0dd8\u0daf \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dad\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d87\u0daf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db4\u0dc5\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dd2. \u0db8\u0dda \u0dc0\u0dd6 \u0d9a\u0dbd\u0dd2 \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dcf\u0dba\u0dd2\u0d9a \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2\u0d9c\u0dad\u0dc0\u0dd6\u0dc0\u0d9a\u0dd2. \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0d91\u0db1 \u0d9a\u0dc0\u0dd2 \u0dad\u0dd4\u0db1\u0d9a\u0dca \u0d8a\u0da7 \u0db4\u0dd9\u0dbb \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d9a\u0dd0\u0db4\u0dc0\u0dd4\u0dab \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dc0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd2 \u2018\u0dad\u0dd4\u0dbd\u0dd6\u0dc3\u0dca \u0d87\u0d9a\u0da9\u0db8\u0dd2\u0dba\u0dda\u2019 (Acad\u00e9mie des Jeux floraux de Toulouse) \u0d87\u0d9c\u0dba\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0 \u0d87\u0d9a\u0da9\u0db8\u0dd2\u0dba \u0db8\u0d9f\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc5\u0d9a\u0dc5 \u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dd4\u0dc4\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dad\u0dca\u0dc0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf, \u0db4\u0dcf\u0da8\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0da2\u0dcf\u0dc0 \u0d8b\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0 \u0dba. 1818\u0daf\u0dd3 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9c\u0ddc\u0dad\u0db1 \u0dbd\u0daf\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dc3\u0dd0\u0dc5\u0d9a\u0dd9\u0db1 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dc5\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0daf \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dad \u0dba. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d8a\u0da7 \u0db4\u0dd9\u0dbb 1822 \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0dc4 24\u0daf\u0dd3 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2 \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0da2\u0db1\u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd3 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd2\u0dab\u200d. \u0d92\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u2018Odes et po\u00e9sies diverses &#8211; \u0d94\u0daf\u0dca \u0d91 \u0db4\u0ddc\u0d91\u0dc3\u0dd3 \u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dd9\u0dbb\u0dca\u0dc3\u0dca\u2019 (\u0dc3\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc3\u0dc4 \u0dc0\u0ddb\u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d9a\u0dc0\u0dd2) \u0dc3\u0dc4 \u2018Nouvelles Odes &#8211; \u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dca \u0d94\u0daf\u0dca\u2019 (\u0d85\u0dbd\u0dd4\u0dad\u0dca \u0dc3\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb) \u0dba\u0db1 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2 \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0dba\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d85\u0da7\u0dc3\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0dc4\u0dad\u0dc5\u0dc4 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dda \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0db8\u0dba \u0daf\u0dd3\u0db4\u0dca\u0dad\u0dd2\u0dba \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dba \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0db8 \u0dc5\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0db4\u0da7\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dad\u0dd2. 1829\u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc5 \u0d9a\u0dc5 \u2018Les Orientales -\u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dca\u2019 (\u0db4\u0dd9\u0dbb\u0daf\u0dd2\u0d9c \u0d9a\u0dc0\u0dd2) \u0db8\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0db8\u0db1\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0db4\u0dcf\u0dc4\u0dda \u0d94\u0da7\u0ddd\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca \u0d86\u0db0\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd2\u0daf\u0dd3 \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0d85\u0dad\u0dca\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0db1\u0dd4 \u0db4\u0dd2\u0dab\u0dd2\u0dc3 1821\u0daf\u0dd3 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dd6 \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dbd\u0dc0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dad\u0dca \u0d85\u0db1\u0dd4\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dab\u0dba \u0db8\u0dad \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dd4\u0da0\u0dca\u0da1\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0d85\u0dad\u0dd3\u0dad \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dba, \u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0d88\u0daf\u0dcf\u0dbd\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0dad\u0dcf\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0da7 \u0d85\u0dc0\u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0dab\u0dc0 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0d86\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd9\u0db1\u0dd4 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dda. \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba\u0dda \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3, \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dda \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2.\u200d<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018\u0da2\u0dd6\u0dbd\u0dd2 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dcf\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dba\u2019 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0da0\u0dbd\u0dd2\u0dad 1830 \u0da2\u0dd6\u0dbd\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dbd\u0dc0\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0da7 1848 \u0dc0\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dbd\u0dc0\u0dba \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dd6 \u0d9a\u0dcf\u0dbd \u0dc0\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dda, \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba \u0dc3\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dba\u0db8 \u200c\u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dd4 \u0d91\u0dc5\u0dd0\u0db9\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda 20\u0dc0\u0dc3\u0dbb\u0d9a \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0dc4\u0dbd\u0dca \u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0da7 \u200c\u0db4\u0dd9\u0dbb \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d85\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dd4\u0da0\u0dca\u0da0 \u0dc4\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0db8 \u0d91\u0dc5\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dab. \u0d92\u0dca \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2 \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dc3\u0dca\u0dad \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dba\u0dda\u0db8 \u0d9a\u0dda\u0db1\u0dca\u200d\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dba \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db1\u0dd2\u0dad\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dba.<\/p>\n\n\n\n<p>1831 \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc5\u0d9a\u0dc5 \u2018Les Feuilles d\u2019automne &#8211; \u0dbd\u0dd9 \u0dc6\u0ddc\u0dba\u0dd2 \u0daf\u0ddd\u0dad\u0db1\u0dca\u2019 ( \u0dc3\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dbb \u0db4\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb) \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba \u0dc0\u0dda\u0d9c\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0da2\u0db1\u0dcf\u0daf\u0dbb\u0dba \u0db4\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0db1 \u0dc5\u0dd9\u0d82\u0d9c\u0dad\u0dd4 \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dbb\u0dba \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dc4\u0dd8\u0daf\u0dba\u0dcf\u0d82\u0d9c\u0db8\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dc0\u0db1. \u0d89\u0db1\u0dca\u0db4\u0dc3\u0dd4 1835 \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc5 \u0d9a\u0dc5 \u2018Les Chants du cr\u00e9puscule \u2018 &#8211; \u0dbd\u0dd9 \u0dc2\u0ddc\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca \u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd9\u0db4\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0d9a\u0dca\u200d\u0dba\u0dd4\u0dbd\u0dca\u2019 (\u0d9c\u0ddc\u0db8\u0dca\u0db8\u0d82 \u0d9c\u0dd3) \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dbd\u0d82\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0d85\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dca \u0db4\u0dcf\u0daf\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dab\u0dad\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dbd\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dab \u0d9a\u0dd0\u0da7\u0dd2 \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0dba.<\/p>\n\n\n\n<p>1837 \u0daf\u0dd3 \u2018Les Voix int\u00e9rieures &#8211; \u0dbd\u0dd9 \u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d85\u0d82\u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dda\u2019 (\u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad \u0dc4\u0dac) \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0db4\u0dde\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0d86\u0dad\u0dca\u0db8\u0dd3\u0dba\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db6\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dc3\u0dda\u0db8 \u0d91\u0dba \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0daf\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0daf \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0d85\u0da7\u0dc3\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dad\u0dc5\u0dd2\u0dc4\u0dda \u0d91\u0dc5\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd6 \u2018Les Rayons et les ombres &#8211; \u0dbd\u0dd9 \u0dbb\u0dd9\u0dba\u0dd2\u0dba\u0ddc\u0d82 \u0d91 \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0ddc\u0db8\u0dca\u0db6\u0dca\u0dbb\u2019 ( \u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0dd4\u0dbb\u0dd0\u0dc3\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0dd9\u0dc0\u0dd0\u0dab\u0dd0\u0dbd\u0dca) \u0dad\u0dda\u0db8\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc0\u0dc1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db8\u0dd2\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dad \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0db8\u0dda \u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d85\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0db1\u0dca\u0dad\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u2018\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dca\u0daf\u0dd9\u0db1 \u0d8b\u0dc3\u0dca\u0dc4\u0dac\u2019 \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd2\u0dab.<\/p>\n\n\n\n<p>1853 \u0dc3\u0dc4 56 \u0db4\u0dc5\u0d9a\u0dc5 \u2018Les Ch\u00e2timents &#8211; \u0dbd\u0dd9 \u0dc2\u0dad\u0dd2\u0db8\u0ddc (\u0daf\u0dac\u0dd4\u0dc0\u0db8) \u0dc3\u0dc4 \u2018Les Contemplations &#8211; \u0dbd\u0dd9 \u0d9a\u0ddc\u0d82\u0dad\u0dd9\u0dcf\u0db8\u0dca\u0db4\u0dca\u0dbd\u0dc3\u0dca\u0dba\u0ddc\u0d82\u2019 (\u0dc3\u0db8\u0db4\u0dda\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dab\u0dba) \u0db6\u0db3\u0dd4 \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd3\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dcf\u0db1 \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0d85\u0d9b\u0db1\u0dca\u0da9\u0dc0 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd \u0dc0\u0dd3\u0dbb \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0db1 \u2018La L\u00e9gende des Si\u00e8cles &#8211; \u0dbd\u0dcf \u0dbd\u0dd9\u0da2\u0ddc\u0d82 \u0daf\u0dd9 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca\u0dbd\u2019 (\u0dba\u0dd4\u0d9c \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba\u0dcf) \u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dc0\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0dad\u0dca \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0dc3\u0dc4 \u0daf\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0db8\u0dc0\u0dd2\u0da7\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0d86\u0dad\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0db1\u0ddc\u0dc3\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dbd\u0dd2\u0dad\u0dc0\u0dd0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd2\u0dab. \u0d85\u0dad\u0dd0\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dcf\u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dd3\u0daf\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd4\u0d9a\u0dd4\u0dc3\u0dca \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0db4\u0dd0\u0db1\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dda. \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a \u0d91\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0db8\u0dca\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba \u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0d9b\u0dd2\u0dad\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dd6\u0db4\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0dad\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dba\u0dcf\u0da0\u0dca\u0da4\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d86\u0db1\u0dd4\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0dc5\u0dd9\u0dbd\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0dc0 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dda \u0db8\u0dda \u0dc3\u0dd1\u0db8 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dd4 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca\u0db8 \u0dc3\u0db1\u0dcf\u0dad\u0db1 \u0db8\u0dcf\u0db1\u0dc0 \u0d9c\u0dd0\u0da7\u0dc5\u0dd4 \u0db8 \u0db0\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dd2 \u0db1\u0d82\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d9a\u0dc0\u0dd2 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dcf\u0dab\u0dc0\u0dad\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dda\u0dba\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dc4\u0dd0\u0d9f\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db8\u0dda \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da8 \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0db1\u0dba \u0dc0\u0dd6 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba \u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dda\u0dc1\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dba\u0ddd\u0da2\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u2018\u0d91\u0dc3\u0dd9\u0db8\u0dca\u0db6\u0dca\u0dbd\u0dd2 \u0db1\u0dd0\u0dc2\u0db1\u0dcf\u0dbd\u0dca\u2019 \u0dc4\u0dd9\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dda\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0db8\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dba\u200d\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd3 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dc5 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dbb\u0da2\u0dba\u0dda \u0dad\u0dd3\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0dc4\u0dd0\u0db4\u0dca\u0db4\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0db8\u0dca\u0dc3\u0dc4\u0d9c\u0dad \u0db4\u0dde\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0daf \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dda\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0da2\u0dcf\u0dad\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dcf\u0daf \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0db8 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dc5 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0d9a\u0dd9\u0dc3\u0dda\u0dc0\u0dad\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0db8\u0dda \u0db6\u0dbd\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0db4\u0dde\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0db4\u0ddc\u0dbb \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dd1\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0da7 \u0dbd\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dd4 \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d85\u0d9a\u0db8\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0ddd \u0d85\u0dad\u0dd0\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0dc3\u0dd2\u0dba \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dad\u0dca\u0dad \u0dc3\u0dd8\u0da2\u0dd4\u0dc0 \u0dc4\u0ddd \u0dc0\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dc0\u0dd6\u0dc4. \u0d9c\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0da7\u0dcf\u0dc0\u0dca \u0dc6\u0dca\u0dbd\u0ddc\u0db6\u0dd9\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0dc0 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca\u0dc0 \u0db4\u0dc5\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u2018Le Dictionnaire des id\u00e9es re\u00e7ues &#8211; \u0dbd\u0dd4 \u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0ddc\u0db1\u0dda\u0dba\u0dbb\u0dca \u0daf\u0dd9 \u0d85\u0dba\u0dd2\u0daf\u0dd3 \u0dbb\u0ddc\u0dc3\u0dca\u200d\u0dba\u0dd6\u2019 \u0dbb\u0da0\u0db1\u0dcf \u0db8\u0dcf\u0dbd\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d91\u0d9a\u0dca \u0dbb\u0da0\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a \u2018\u0db8\u0ddc\u0db1 \u0dbd\u0dd0\u0da2\u0dca\u0da2\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca\u0daf, \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dbd\u0dcf\u2019 \u0dba\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dd2. \u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0da0\u0db1 \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db8 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dda. \u0dbb\u0ddc\u0db8\u0dd1\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd3 \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0db8\u0dba \u0d85\u0db1\u0dd4\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dab\u0dba \u0dbd\u0dad\u0dca \u0db1\u0dd6\u0dad\u0db1\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd3 \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db4\u0dd6\u0dbb\u0ddd\u0d9c\u0dcf\u0db8\u0dd3 \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dc5 \u0dc2\u0dbd\u0dca \u0db6\u0ddd\u0daf\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1\u0dc0 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0da0\u0d9a\u0dba\u0d9a\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0db6\u0ddd\u0daf\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4\u0dad\u0db8 \u0db1\u0dd6\u0dad\u0db1\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd3 \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc0\u0dd6 \u2018 Les Fleurs du mal &#8211; \u0dbd\u0dd9 \u0dc6\u0dbd\u0dbb\u0dca \u0daf\u0dd4 \u0db8\u0dbd\u0dca \u2018 (\u0dba\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dbd\u0dca) \u0dc4\u0dd2 \u0d9a\u0dc0\u0dd2 \u0dad\u0dd4\u0db1\u0d9a\u0dca\u0db8 \u0db4\u0dd4\u0daf \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0da7 \u0dba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d91\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db6\u0ddd\u0daf\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0dbd\u0dd9\u0d9a \u0dc3\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dd4\u0da7 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd6 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db8\u0d9a \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db4\u0dc0\u0dc3\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db8\u0dd9\u0db6\u0db1\u0dca\u0daf\u0d9a\u0dd2. \u2018\u2019\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db8\u0da7 \u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd2\u0d9c\u0da7\u0db8 \u0dad\u0d9a\u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dd4 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db8\u0dca \u0d91\u0dc0\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db8\u0dda \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db8\u0dca \u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0ddd\u0db4 \u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db8\u0dda \u0d85\u0db8\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0dc3\u0dc4\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0d82 \u0dbb\u0da0\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da7\u0dba\u0ddc \u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0dad\u0dca \u0d85\u0db8\u0db1\u0dba\u0ddc \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf\u2019\u2019<br>\u0dc4\u0dd0\u0db8\u0dc0\u0dd2\u0da7\u0db8 \u0d91\u0dc3\u0dda \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dda. \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dad\u0dca \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0daf \u0d87\u0dad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da7\u0dad\u0db8 \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dbb\u0dd9\u0d9a\u0dca\u0daf \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db1\u0dc0\u0d9a\u0dad\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0d94\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd9 \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca ( Andr\u00e9 Gide) \u0dc0\u0dd2\u0db8\u0dc3\u0dab\u0dd4 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db8\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0d9a \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db3\u0dd4 \u0db4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dc0 \u0d9a\u0dd3\u0dba\u0dda, \u0d92\u0dca \u0d85\u0db1\u0dca\u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dc0\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db6\u0dc0 \u0dba\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>1947 \u0db1\u0ddc\u200c\u0db6\u0dd9\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba \u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dba \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dd6 \u0d94\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd9 \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0db6\u0dc0 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0db1\u0dcf \u0db6\u0dbb\u0db4\u0dad\u0dc5 \u0d8b\u0dc3\u0dca \u0dc4\u200c\u0dac\u0dd9\u0d9a\u0dd2. \u0d91 \u0db6\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8 \u0d91 \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d94\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd9 \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0daf\u0dd3 \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd4\u0dab\u0dda \u0d91\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dbb\u0db8 \u0d85\u0dc0\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dda \u0dba\u0dd9\u0daf\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dd2.<br>\u2018\u2018Victor Hugo, H\u00e9las !\u2019\u2019 &#8211; \u2018\u2018\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dd2\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0d89\u0dbd\u0dcf\u0dc3\u0dca\u2019\u2019\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d92\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0db4\u0dd2\u0dab\u0dd2\u0dc3 \u0d94\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca \u0dba\u0dd9\u0daf\u0dd6 \u0dba\u0dd9\u0daf\u0dd4\u0db8\u0dba\u0dd2. \u2018\u0d89\u0dbd\u0dcf\u0dc3\u0dca \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dbb\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u2018\u0d85\u0dc4\u0ddd!\u2019 \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0d85\u0dbb\u0dca\u0dae\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0d92\u0dca \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u2018\u0d85\u0dc4\u0ddd! \u0d92\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u2019\u2019 \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dca\u0db1\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dc3\u0dbb\u0dc5\u0dc0 \u0dc3\u0dc4 \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0db8\u0dca \u2018\u0d85\u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0da7, \u0d92\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u2019\u2019 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dba\u0dd2. \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dda \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0d9c\u0dcf\u0db8\u0dd3 \u0db8\u0dda \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0d85\u0dc0\u0da5\u0dcf\u0dc0 \u0dbd\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf? \u0d8b\u0dbd\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0da7 \u0dc4\u0ddd \u0d85\u0db4\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0da7 \u0dbd\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf?<br>\u0db1\u0dd0\u0dad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d94\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca, \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dc0\u0dd3\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf \u0dbd\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dc3\u0dca\u0dae \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0da7 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1 \u0d86\u0d9a\u0dbb\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd6 \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba \u0dc3\u0d82\u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dca\u0db0 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dca \u2018\u2019\u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd, \u0d89\u0dbd\u0dcf\u0dc3\u0dca\u2019\u2019 \u0db1\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8, \u0da2\u0dd2\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0da9\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0d9a\u0da7\u0dad\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0dc0, \u0d91\u0db1\u0db8\u0dca 2002 \u0dc0\u0dc3\u0dbb \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0dbd\u0dd9\u0d9a \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd4 32\u0d9a \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca\u0dc0 \u0db4\u0dc5\u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd2. \u0d92\u0dca \u0d94\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd9 \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2\u0da5\u0d9a\u0dd4 \u0dc0\u0db1 \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0ddd\u0daf\u0dca \u0db8\u0dbb\u0dca\u0dad\u0d82 \u0d9c\u0dda (Claude Martin) \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0daf \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dc0 \u0dba. \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca, \u0dc3\u0dd2\u0dba \u0dad\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dc3\u0dca \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0db8\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0daf, \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba\u0dda \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dcf\u0db1 \u0dc3\u0db8\u0dba\u0dda \u0dba\u0dc5\u0dd2 \u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0daf \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db8\u0dd9\u0d9a\u0dd3 \u0db6\u0dbb\u0db4\u0dad\u0dc5 \u2018\u0d91\u0db1\u0dd2\u0d9c\u0dca\u0db8\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dc0\u0dd3\u0db8\u2019 \u0d85\u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0dab\u0dc0, \u0db1\u0ddc \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8, \u0d85\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dd2\u0dad\u0dc0 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd4\u0dab\u0dd2 \u0daf, \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dbb \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0db6\u0dd2\u0db3\u0dbd\u0dd2\u0dba \u0db1\u0ddc\u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0dba\u0dae\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dae\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0ddc\u0db1\u0dd4\u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dd2.<br>\u0db8\u0dd9\u0d9a\u0dd3 \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0dad\u0dc0\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db1\u0db8\u0dca, \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca \u0d9a\u0dd3\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dc3\u0dca\u0dae \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda\u0db8, \u0dc3\u0d82\u0d9b\u0dda\u0dad \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0dbd \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf \u0dc4\u0dd0\u0da9 \u0dbb\u0da7\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dc4 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dd4\u0dc4\u0dba\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dc5 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbb\u0daf\u0dba\u0dcf, \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dd6\u0db4 \u0db8\u0dd0\u0dc0\u0dd4\u0db8\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0db8\u0dca\u0db4\u0d9a\u0dba\u0dcf, \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0dba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0d87\u0d9a\u0da9\u0db8\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0dda\u0db8 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0d9a\u0dba\u0d9a\u0dd4 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0da0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dba\u0d9a\u0dd4 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc3\u0dd0\u0dc5\u0d9a\u0dd9\u0db1 \u0dc2\u0ddc\u0db1\u0dca \u0daf\u2019\u0d94\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dd9\u0dc3\u0ddc\u0db1\u0dca (Jean d&#8217;Ormesson) \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d9c\u0dd0\u0da7\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0da7 \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd6\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018\u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0d85\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dd4 \u0db6\u0dc0 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dd2. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca \u2018\u2019\u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dba\u0dda \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da7\u0dad\u0db8 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dbb\u0dd9\u0d9a\u0dca\u0daf?\u2019\u2019 \u0dba\u0db1 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0db1\u0dba\u0da7 \u0d94\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca \u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0dc0\u0dd6\u0dba\u0dda \u2018\u2019\u0d85\u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0da7, \u0d92\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u2019\u2019 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dba\u0dd2. \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u2018\u0d85\u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0db1\u0dcf\u0dc0\u2019\u2019 \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf? \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0d9a\u0dca\u0dad\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0d9a\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dad\u0dca \u0dba\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0dbd \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd3 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dd2. \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dd4 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0d82\u0d9c, \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc1\u0dcf\u0d82\u0d9c \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca, \u0db8\u0dd9\u0d9a\u0dd3 \u2018\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dad\u0dca \u0dba\u0db8\u2019\u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dba\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc4\u0dd3 \u0dc5\u0dd9\u0dbd\u0dd0\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca \u0db4\u0dcf\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd4\u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8 \u0dc3\u0dd4\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dc0 \u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd3 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0d91 \u0db1\u0db8\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0dbb\u0db8\u0db1\u0dd3\u0dba \u0dc0\u0dd3\u0dbb\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db6\u0db3\u0dd4 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0db8\u0dba \u0db1\u0dc0\u0d9a\u0dad\u0dcf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0daf\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dda\u0db8, \u0dc3\u0db8\u0dc3\u0dca\u0dae \u0db8\u0dcf\u0db1\u0dc0 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0da2\u0dcf\u0dc0\u0da7\u0db8 \u0d85\u0daf\u0dcf\u0dbd \u0db6\u0dbb\u0db4\u0dad\u0dc5 \u0db8 \u0dc3\u0dc4 \u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dca\u0daf\u0db1\u0dc3\u0dd4\u0dc5\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d85\u0da9\u0d82\u0d9c\u0dd4\u0dc0 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d8b\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0dc3\u0daf\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0db8\u0dbb\u0dab\u0dd3\u0dba \u0dc0\u0dd6 \u2018\u0dbd\u0dd9 \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dd9\u0dbb\u0dcf\u0db6\u0dca\u0dbd\u0dd9\u2019 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dd2. \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db8\u0dcf\u0db1\u0dc0 \u0d85\u0dbb\u0dca\u0db6\u0dd4\u0daf\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dda\u0db8 \u0db8\u0dcf\u0db1\u0dc0 \u0dc3\u0dde\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dba\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0d91\u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0d91\u0d9a\u0db8\u0dd2\u0da7\u0da7 \u0dc4\u0d9a\u0dd4\u0dc5\u0dcf \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0daf\u0dd3 \u0dc3\u0db8\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dda. \u0d85\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db8 \u0db1\u0dc0\u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db8\u0dd9\u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0db8 \u0d9c\u0dd0\u0db9\u0dd4\u0dbb\u0dd4, \u0db8\u0dd9\u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0da0\u0dd2\u0dbb\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dba\u0dd2 \u0da0\u0dbb\u0dd2\u0dad \u0d9c\u0dab\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dcf\u0daf\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db1\u0dd0\u0dad. \u0db8\u0dd9\u0d9a\u0dd3 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dd4 \u0da0\u0dbb\u0dd2\u0dad \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d82\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dd0 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dc3\u0d82\u0d9b\u0dda\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dc0, \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dd2\u0dad \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u2018\u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dd4\u0dc4\u0dd2\u0d9a \u0db8\u0dad\u0d9a\u0dba\u2019 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db4\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db1\u0db8\u0dca \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dba\u0da7\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd3 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db8\u0dd9\u0d9a\u0dd3 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dd2. \u0da2\u0dd3\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dba\u0dda \u0d8b\u0dad\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db1\u0dc0\u0d9a\u0dad\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0db8 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0daf \u0dc0\u0db1 \u0db6\u0dc0\u0dba\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dc0\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca \u0db6\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da2\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0db8\u0dca \u0da2\u0dd4\u0daf\u0dcf-\u0da2\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0da0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dba\u0dcf \u2018\u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dba\u0dda \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da7\u0dad\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc4\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd6 \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dbb \u0dbd\u0dd9\u0d94\u0db1\u0dca-\u0db4\u0ddc\u0dbd\u0dca \u0dc6\u0dcf\u0d9c\u0dca (L\u00e9on-Paul Fargue) \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dc3\u0dd6\u0dba\u0dda \u2018\u2019 \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddc \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0d85\u0db4\u0dda \u0dc0\u0dd8\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd3\u0db8\u0dba\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dde\u0dbb\u0dc0\u0dba\u0dba\u0dd2\u2019\u2019 \u0dba\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2. \u2018\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba \u0db1\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd8\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd3\u0db8\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba\u2019 \u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0d85\u0d9b\u0db1\u0dca\u0da9\u0dc0 \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dba \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0db4\u0dc3\u0dbb\u0dd2 \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dc5 \u0db8\u0db1\u0dcf \u0dba. \u0d91\u0dba \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0db8 \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf \u0d9a\u0dc5 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0db8\u0dd0\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dad\u0dbb\u0dd4\u0dab \u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db4\u0da7\u0db1\u0dca\u0db8 \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dd4 \u0dc0\u0dd6 \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dbb \u0dad\u0dd9\u0dba\u0ddd\u0dc6\u0dd2\u0dbd\u0dca \u0d9c\u0dd4\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dc0\u0dd3\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd6\u0dba\u0dda \u2018\u2019\u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dbb\u0dd6\u0dc3\u0dca\u0dc3 \u0dc0\u0dd8\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dba\u0d9a\u0dca\u2019 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dd2. \u2018\u0dad\u0dd9\u0dba\u0ddd\u0dc6\u0dd2\u0dbd\u0dca \u0d9c\u0dd4\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dda\u2019 \u0db1\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dc1\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0dc2\u0dba \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0db8\u0dd4\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd6 \u0d8b\u0dad\u0dca\u0dad\u0db8 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba, \u0d9a\u0dc0\u0dd3\u0db1\u0dca \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u200d\u0dba \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba-\u0dc3\u0dc4\u0ddd\u0daf\u0dbb\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba-\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dd6\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0d9a\u0dd0\u0da9\u0db4\u0dad\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0daf\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0d9d \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dd2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d91\u0dc0\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0d9d \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0db1 \u2018 Demain, d\u00e8s l\u2019aube &#8211; \u0daf\u0ddc\u0db8\u0dcf \u0daf\u0dd9 \u0dbd\u0ddd\u0db6\u0dca\u2019 (\u0dc4\u0dd9\u0da7 \u0d85\u0dbd\u0dd4\u0dba\u0db8) \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0db4\u0dca\u0db4\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dc0\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc3\u0d9a\u0dbd\u0dc0\u0dd2\u0db0 \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0db1\u0db4\u0ddc\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0da7\u0db8 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0dba\u0dd2. \u0dad\u0db8\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dd2\u0dba\u0dab\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0dda\u0db1\u0dca \u0d9c\u0d9f\u0dda \u0db6\u0ddd\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4 \u0d85\u0db1\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dcf\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd2\u0dad\u0dc0 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0daf\u0dd3 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0d9a\u0dd2. \u0d92\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dbd\u0dd2\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db4\u0dc3\u0dd4 \u0daf\u0dd2\u0db1\u0d9a\u0da7 \u0dad\u0db6\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0d85\u0dbb\u0db7\u0dba\u0dcf \u0dc0\u0dd6 \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db6\u0dbb\u0db4\u0dad\u0dc5 \u0d8b\u0db4\u0dd4\u0da7\u0db1\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0d91\u0dc5\u0db9\u0dd9\u0db8\u0dd2. \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db8\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dd2.<br>\u2018\u2019\u0d86\u0dad\u0dca\u0db8\u0dba \u0dba\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d8b\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dcf\u200c\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dc3\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0d8b\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dcf\u200c\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dda\u0db1\u0dda \u0daf\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dba\u0dd2.\u2019\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dcf\u0db1 \u0dc0\u0dc1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd2. \u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4 \u0da2\u0db1\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0dc4 \u0d87\u0d9a\u0da9\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0da2\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d91\u0d9a \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc0\u0dd6 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dc4\u0dcf \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dd4 \u0dc0\u0dda \u0db1\u0db8\u0dca \u0d92 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0dba.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>\u0db8\u0d82\u0da2\u0dd4\u0dbd \u0dc0\u0dd9\u0da9\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0db0\u0db1<\/em><\/strong> (fb)<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db1\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0dca \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0d8b\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d9c\u0ddd \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db4\u0dde\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dc0 \u0dbb\u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0db3\u0dd2\u0db1 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0daf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5\u0da7 \u0dc5\u0d82 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dda \u0d85\u0dba\u0dd2. \u0d91\u0db8\u0dca.\u0d86\u0dbb\u0dca.\u0d85\u0dba\u0dd2. \u0d8a\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9c\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dad \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd3 \u2018\u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u2019 \u0db1\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc5 \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dc3\u0dc3\u0dbd \u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dd4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0daf \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0dba \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dd2. \u0d8a\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9c\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dcf\u0da9\u0db8\u0dca\u0db6\u0dbb \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dba \u0dc3\u0dd0\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db8 \u0db8\u0db1\u0dbb\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dd0 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0dab. \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,18,20],"tags":[2828,5280,5281],"class_list":{"0":"post-9468","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-featured","8":"category-art","9":"category-ideologies","10":"tag-nobel-prize","11":"tag-victor-hugo","12":"tag-5281"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Victor Hugo - \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf - Thetimes.lk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victor Hugo - \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf - Thetimes.lk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db1\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0dca \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0d8b\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d9c\u0ddd \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db4\u0dde\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dc0 \u0dbb\u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0db3\u0dd2\u0db1 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0daf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5\u0da7 \u0dc5\u0d82 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dda \u0d85\u0dba\u0dd2. \u0d91\u0db8\u0dca.\u0d86\u0dbb\u0dca.\u0d85\u0dba\u0dd2. \u0d8a\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9c\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dad \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd3 \u2018\u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u2019 \u0db1\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc5 \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dc3\u0dc3\u0dbd \u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dd4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0daf \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0dba \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dd2. \u0d8a\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9c\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dcf\u0da9\u0db8\u0dca\u0db6\u0dbb \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dba \u0dc3\u0dd0\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db8 \u0db8\u0db1\u0dbb\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dd0 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0dab. \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thetimes.lk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thetimeweb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-21T17:40:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-21T17:40:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thetime.lk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victor-Hugo.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468\"},\"author\":{\"name\":\"Editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c24068f7afffffe401bc8b58279f74a1\"},\"headline\":\"Victor Hugo &#8211; \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf\",\"datePublished\":\"2024-05-21T17:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-21T17:40:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468\"},\"wordCount\":107,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Victor-Hugo.gif\",\"keywords\":[\"nobel prize\",\"victor hugo\",\"\u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf\"],\"articleSection\":[\"Featured\",\"\u0d9a\u0dbd\u0dcf\",\"\u0db8\u0dad\u0dc0\u0dcf\u0daf\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468\",\"name\":\"Victor Hugo - \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf - Thetimes.lk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Victor-Hugo.gif\",\"datePublished\":\"2024-05-21T17:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-21T17:40:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Victor-Hugo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Victor-Hugo.gif\",\"width\":1000,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?p=9468#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victor Hugo &#8211; \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/\",\"name\":\"Thetimes.lk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#organization\",\"name\":\"Thetimes.lk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Time-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Time-1.png\",\"width\":150,\"height\":100,\"caption\":\"Thetimes.lk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/thetimeweb\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c24068f7afffffe401bc8b58279f74a1\",\"name\":\"Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5776dde4b5dfc7db16309b0281c1274c2e6515321ddd3ad0a8a2c2d3fce9fb26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5776dde4b5dfc7db16309b0281c1274c2e6515321ddd3ad0a8a2c2d3fce9fb26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5776dde4b5dfc7db16309b0281c1274c2e6515321ddd3ad0a8a2c2d3fce9fb26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editor\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thetime.lk\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victor Hugo - \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf - Thetimes.lk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Victor Hugo - \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf - Thetimes.lk","og_description":"\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dca \u0d89\u0d8b\u0d9c\u0ddd \u0db1\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0dca \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0d8b\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d9c\u0ddd \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dc3 \u0db4\u0dde\u0dbb\u0dd4\u0dc2\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dc0 \u0dbb\u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0db3\u0dd2\u0db1 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0daf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5\u0da7 \u0dc5\u0d82 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dda \u0d85\u0dba\u0dd2. \u0d91\u0db8\u0dca.\u0d86\u0dbb\u0dca.\u0d85\u0dba\u0dd2. \u0d8a\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9c\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dad \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd3 \u2018\u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u2019 \u0db1\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc5 \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dc3\u0dc3\u0dbd \u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dd4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0daf \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0dba \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dd2. \u0d8a\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9c\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dcf\u0da9\u0db8\u0dca\u0db6\u0dbb \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dba \u0dc3\u0dd0\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db8 \u0db8\u0db1\u0dbb\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dd0 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0dab. \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca [&hellip;]","og_url":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468","og_site_name":"Thetimes.lk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/thetimeweb","article_published_time":"2024-05-21T17:40:25+00:00","article_modified_time":"2024-05-21T17:40:32+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":450,"url":"https:\/\/thetime.lk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victor-Hugo.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Editor","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468"},"author":{"name":"Editor","@id":"https:\/\/thetime.lk\/#\/schema\/person\/c24068f7afffffe401bc8b58279f74a1"},"headline":"Victor Hugo &#8211; \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf","datePublished":"2024-05-21T17:40:25+00:00","dateModified":"2024-05-21T17:40:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468"},"wordCount":107,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thetime.lk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victor-Hugo.gif","keywords":["nobel prize","victor hugo","\u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf"],"articleSection":["Featured","\u0d9a\u0dbd\u0dcf","\u0db8\u0dad\u0dc0\u0dcf\u0daf"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thetime.lk\/?p=9468#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468","url":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468","name":"Victor Hugo - \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf - Thetimes.lk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thetime.lk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victor-Hugo.gif","datePublished":"2024-05-21T17:40:25+00:00","dateModified":"2024-05-21T17:40:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thetime.lk\/?p=9468"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468#primaryimage","url":"https:\/\/thetime.lk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victor-Hugo.gif","contentUrl":"https:\/\/thetime.lk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victor-Hugo.gif","width":1000,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thetime.lk\/?p=9468#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thetime.lk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victor Hugo &#8211; \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd3 (\u0db1\u0ddc) \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thetime.lk\/#website","url":"https:\/\/thetime.lk\/","name":"Thetimes.lk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thetime.lk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thetime.lk\/#organization","name":"Thetimes.lk","url":"https:\/\/thetime.lk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thetime.lk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thetime.lk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Time-1.png","contentUrl":"https:\/\/thetime.lk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Time-1.png","width":150,"height":100,"caption":"Thetimes.lk"},"image":{"@id":"https:\/\/thetime.lk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/thetimeweb"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thetime.lk\/#\/schema\/person\/c24068f7afffffe401bc8b58279f74a1","name":"Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5776dde4b5dfc7db16309b0281c1274c2e6515321ddd3ad0a8a2c2d3fce9fb26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5776dde4b5dfc7db16309b0281c1274c2e6515321ddd3ad0a8a2c2d3fce9fb26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5776dde4b5dfc7db16309b0281c1274c2e6515321ddd3ad0a8a2c2d3fce9fb26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editor"},"url":"https:\/\/thetime.lk\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9470,"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9468\/revisions\/9470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetime.lk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}